Dow Jones

Covid: Giappone estende stato di emergenza dopo aumento casi



Il Giappone ha esteso lo stato di emergenza all’intera regione di Tokyo e fino alla fine di agosto in risposta all’ondata di Covid-19 scoppiata durante le Olimpiadi estive di Tokyo.

Il primo ministro, Yoshihide Suga, ha affermato che non ci saranno modifiche alle Olimpiadi, che si svolgeranno fino all’8 agosto, e i funzionari hanno detto che non c’è alcuna connessione tra l’inizio dei Giochi il 23 luglio e il rapido aumento dei nuovi casi. Tuttavia, l’epidemia ha peggiorato l’umore della Nazione nonostante la serie di medaglie d’oro vinte dagli atleti giapponesi. “Il virus si sta diffondendo a un ritmo rapido superiore rispetto a quello che abbiamo visto finora”, ha detto Suga in una riunione dei ministri del Governo.

L’attuale stato di emergenza, iniziato il 12 luglio, era limitato a Tokyo e Okinawa e sarebbe scaduto il 22 agosto. Il Governo ha detto oggi che a partire da lunedì le misure saranno estese all’intera regione metropolitana di Tokyo, includendovi Osaka. Lo stato di emergenza a Tokyo e nelle località appena aggiunte durerà ora fino al 31 agosto.

A differenza dei lockdown imposti in altri Paesi, la maggior parte delle restrizioni previste dallo stato di emergenza sono volontarie. A ristoranti e bar viene chiesto di chiudere presto e di non servire alcolici.

Il Giappone ha registrato ieri per la prima volta oltre 10.000 nuovi casi di Covid-19 a livello nazionale, trainati da un numero record di casi a Tokyo e nelle aree limitrofe. Oggi Tokyo ha registrato 3.300 nuovi casi, leggermente in calo rispetto a ieri ma più del doppio rispetto alla settimana prima.

Come in altri Paesi, la variante Delta del Covid-19 è alla base dell’ondata di nuovi casi in Giappone, unita alla stanchezza per le restrizioni pandemiche. Alcuni bar e ristoranti continuano a funzionare normalmente a Tokyo.

Gli atleti e le altre persone autorizzate a entrare in Giappone per i Giochi di Tokyo vengono sottoposti a frequenti test e non devono lasciare aree designate alle Olimpiadi, come gli hotel e i luoghi della competizione. Il portavoce del Comitato Olimpico Internazionale, Mark Adams, ha affermato che questi controlli fanno sì che ci siano poche possibilità di diffusione dell’infezione dalle sedi olimpiche alla popolazione generale. I partecipanti olimpici “vivono davvero in un mondo parallelo a tutti gli effetti”, ha detto ieri Adams.

I critici di Suga hanno affermato che ha inviato messaggi contrastanti rassicurando il pubblico che era sicuro andare avanti con le Olimpiadi e sottolineando il lato positivo dell’attuale epidemia. Il primo ministro ha spiegato che i decessi in Giappone sono in forte calo perché la maggior parte degli anziani è stata completamente vaccinata e pochi si ammalano. “Il Governo deve riconoscere che diffondendo un messaggio di ottimismo sta creando barriere alle azioni che potrebbero prevenire le infezioni”, ha affermato Kyodo News in un editoriale.

cos

(END) Dow Jones Newswires

July 30, 2021 06:12 ET (10:12 GMT)

Segnali:

Germania, contagi Covid alle stelle: 40mila casi in un giorno. E scatta lo stato di emergenza in Baviera
Un nuovo record di contagi da coronavirus in Germania , che potrebbe portare il Paese verso maggiori restrizioni. Il centro ...
Coronavirus, le ultime notizie dall’Italia e dal mondo sul Covid
Di fronte a una risalita veloce della curva epidemiologica con i contagi e i ricoveri in aumento e alcune regioni che rischiano di entrare in fascia gialla, il governo spinge sulla campagna vaccinale.
Il contagio da Covid ha ripreso a galoppare nei Paesi senza misure di prevenzione e con un numero basso di vaccinati
Lo confermano anche gli arruffapopolo italiani che, ancora una volta, non appena il contagio da Covid aumenta ... hanno dichiarato di non dover estendere lo stato di emergenza in vigore dall ...
Coronavirus, oggi 8.516 contagi e 68 morti per Covid, nessuna regione passa in zona gialla, in Olanda lockdown parziale: news e bollettino
Si va verso la terza dose di vaccino Covid per tutti dopo 6 mesi dalla seconda, con obbligo per il personale sanitario. Possibile proroga di Green Pass e stato di emergenza. Nel mondo 251.944.060 ...
Coronavirus oggi. L’Austria annuncia il lockdown per i non vaccinati
In Ucraina vivono circa 42 milioni di persone. In Italia sale l’incidenza Covid-19, in aumento a 78 casi su 100mila ... «È verosimile che lo stato di emergenza, che scade il 31 dicembre ...
Le notizie sul Coronavirus del 1 novembre
Record di nuovi casi di Covid in ... (stabili). Lo stato di emergenza potrebbe essere prorogatoancora. La questione si riapre poiché dal 31 dicembre l'Italia si troverebbe dopo due anni fuori ...
Covid, casi in salita in Europa da 5 settimane consecutive: il report Oms
I casi di Covid-19 aumentano in Europa per la quinta settimana consecutiva. Secondo i dati elaborati dall'Organizzazione mondiale della sanità, oltre 3 milioni di persone hanno contratto il virus ...
Covid Italia, nessuna regione per ora passa in zona gialla ma «casi in aumento dappertutto»
«Siamo nella terza settimana consecutiva in cui sta aumentando in modo generalizzato il numero di nuovi casi di Covid, e l'indice Rt è sopra la soglia epidemica, dunque è importante agire in ...
Covid oggi Italia, 8.569 contagi e 67 morti: bollettino 11 novembre
Continua intanto la campagna vaccinale anti-Covid, estesa a tutti i cittadini sopra i 12 anni di età. Alle ore 14 sono state somministrate ... dunque ad aumentare il numero dei casi a fronte ...
Bollettino Covid di oggi: 8.569 contagi (678 più di ieri) e 67 morti, Veneto e Lombardia oltre i mille casi
I casi a Roma città sono 344. Il valore Rt è stabile a 1.3 ed è atteso anche un lieve aumento ... anti- Covid, estesa a tutti i cittadini sopra i 12 anni di età. Alle ore 14 sono state ...

Covid: Japan extends state of emergency after increased cases

Japan has extended the state of emergency to the entire Tokyo region and until the end of August in response to the wave of Covid-19 that erupted during the Tokyo Summer Olympics.

The prime minister, Yoshihide Suga, said there will be no changes to the Olympics, which will run until August 8, and officials said there is no connection between the start of the Games on July 23 and the rapid rise. of new cases. However, the outbreak worsened the nation's mood despite the streak of gold medals won by Japanese athletes. "The virus is spreading at a faster rate than we have seen so far",